高速公路将容纳2730万驾驶员劳动节

由于经济担忧，这一数字比去年同期的3230万人减少了2.4％。

AAA预计，由于一些美国人对最近的经济不确定性和机票价格上涨做出反应，五一劳动节的旅客人数将减少。 AAA Travel Services总监Glen MacDonell说。“虽然汽车旅行预计会略有增加，但如果最近汽油价格的下跌在劳动节期间继续存在，我们可能会看到假期的最后一刻周末旅行有所增加。”

出行减少的原因是经济前景喜忧参半，消费者对经济的担忧以及最近影响可自由支配收入（特别是与旅行和旅游相关的因素）的下滑。

实际可支配收入仅增长1.3％，但与旅行价格指数相比去年增长6.7％所抵消，这主要是运输成本上涨的结果。房地产市场仍然低迷，新房和现有房屋价格分别下降了2.4％和3.4％。

这个假日周末，大约有2730万人（占假日游客的87％）将乘搭该国的高速公路，比2010年增加0.5％。这个数字是假日游客总数中司机的3％，而去年是84％。汽车仍然是实施假日旅行的首选方式。

访问Torque News主页以获取更多故事。

劳动节周末还将有250万休闲游客（占8％），比2010年下降1.9％。燃油成本上涨和需求稳定，导致最近机票价格上涨。预计本假期周末的机票价格将比去年增加13％，美国40大航线的平均最低往返机票价格为202美元。这些增加的机票和费用导致航空旅行的减少。这是AAA预测的2011年主要假期的首个航空旅行减少量。

其他类型的旅行，例如火车，公共汽车等，将占旅客的最后百分之五，较2010年有所下降。通过这些方式进行的旅行每年都非常不稳定，2011年预期旅行者的数量下降了34％，完全处于历史平均水平之内。

这些运输方式往往被收入较低的人群使用，因此对可分配收入的变化高度敏感。较低收入阶层的旅行者比例预计将从2010年的41％下降到2011年的37％。

预计酒店中位房价将比去年高出6％，从去年的139美元提高到每晚148美元，但平均每日汽车租赁费将为43美元，比去年同期下降7％。

最后，美国人在漫长的周末旅行的平均距离预计为608英里，仅略低于去年的平均635英里。中位数支出预计为702美元，仅比去年的697美元略高。燃料和运输成本合计消耗了27％的假日支出，其次是住宿，占22％，食品和饮料占21％，购物占13％，娱乐和休闲占12％，杂项占5％。

如果这个假期周末您在旅途中，我们敦促您礼貌地开车并安全到达–毕竟，我们在一起。